唐津市位于九州佐贺县的西北部，这里汇集了山川、河流和海洋，是一个风景秀丽、自然条件得天独厚的小城市。
“唐津”这个名字是到“唐”（古时对中国和韩国的称呼）去的良港（“津”在日语中是指港口）的意思。唐津市正如其名字一样，自古以来就是对外开放之地，今后也仍将坚持这种传统，对世界广开大门，热情接待世界各国的人民、接受各国的商品和文化，争取作为连接日本和世界的纽带。
下面我想介绍一些唐津市引以为豪的东西。
（1）虹之松原（由蓝色的海洋、白色的沙滩和绿色的松原交织成的风景）
这里大约有100万棵黑松，分布于宽1公里长5公里的地带。以前曾有很多国外的人专门到此来避暑，电影《碧海蓝天（Le Grand Bleu）》所取材的真实人物贾克斯梅约（Jacques Mayol，同时也是该电影的编剧）就是其中之一。他在唐津的海域里学会了自由潜水（不带氧气瓶和脚蹼），还学会了与海豚嬉戏并迷上了自由潜水。
(2) 唐津烧（陶瓷）
唐津烧蕴含着朴素的韵味，一直深受日本的茶道界的喜爱，因为唐津烧能让人感受到日本式的恬静和雅趣。唐津烧的制陶技术据说是由朝鲜的陶工带来的。
(3) 「名护屋城迹和阵迹」
这是丰臣秀吉出兵朝鲜前的驻兵基地。在博物馆中，在反省过去历史的同时，大家也可以看到日本与朝鲜半岛过去交流的历史。
唐津市的人民热情开朗、热情好客。我们热忱欢迎大家到唐津市来！愿大家在这里可以身心放松、恢复活力！我相信大家一定会喜欢上唐津市的！ |
